At this time parents are allowed to issue diplomas for their high schoolers. PAHomeschooLaw provides you with the information you need in a readable way on how to do it.
There is also quite a few diploma programs.
Erie County Home School Diploma Association You do not need to live in Erie County to use this association
Each diploma program has their own fees, deadlines, and requirements for different types of diplomas, please do you own research.